Остров Олерон. В гостях у Isabelle Vautier

Из Ла-Рошели отправилась на целый день на Олерон — остров в Бискайском заливе Атлантического океана у западного побережья Франции к югу от Ла-Рошели. Самый простой вариант доехать из Ла-Рошели на Олерон, конечно же, на автомобиле. Но если машины нет, то можно добраться на паромах или на автобусах. Только вот нигде не было информации, что в не туристический сезон паромы ходят не всегда (когда я была в Ла-Рошели, паромы вообще не ходили), а прямой автобус на Олерон (маршрут 7) идёт дважды в день и только во второй половине дня, обратный же автобус идёт только на следующее утро. Как же быть?

На автовокзале (на Place de Verdun) подсказали другой вариант: доехать на автобусе (маршрут 10) из Ла-Рошели до Рошфора (Rochefort), а затем на другом автобусе (маршрут 6) из Рошфора до Олерона (St-Peirre-d’Oleron). Обратно ехать также через Рошфор. Дорога занимает примерно 3 часа, зато за один день можно съездить на Олерон и вернуться. Так я и поступила.

Автобус до Рошфора отправляется от железнодорожного вокзала Ла-Рошели (Gare SNCF). Расписание автобусов меняется в зависимости от сезона, уточнить расписание можно на сайте Region Nouvelle-Aquitaine или на автовокзале взять буклеты с расписанием разных маршрутов автобусов.

Рошфор, Франция, железнодорожный вокзал

В Рошфор я приехала, когда было ещё темно. Следующий автобус только через полтора часа. Первым делом отправилась завтракать в булочную, которая находится через дорогу от вокзала. А потом немного побродила по городку.

Рошфор, Франция
Рошфор, Франция
Рошфор, Франция

Совет тем, кто поедет на Олерон также, как и я, через Рошфор: дойдите до центра города (примерно полчаса пешком) — там есть, что посмотреть. К тому же, оказалось, что автобус №6 делает остановку в центре Рошфора. Я этого не знала, поэтому ехала с железнодорожного вокзала и не успела посмотреть центр городка.

Рошфор, Франция
В центр Рошфора идти вдоль этого поля

Далее автобус Рошфор — Сен-Пьер д’Олерон.

Дорога на остров Олерон
Дорога на остров Олерон

Мне надо было выйти на конечной остановке, а я почему-то вышла на предпоследней. В тот день я хотела добраться до деревеньки Ля Котиньер и увидеть своими глазами маяк с вышивки Isabelle Vautier — Au port de la Cotiniere. В ноябре никакого транспорта на острове нет, кроме автобусов из Рошфора и Ла-Рошеля; даже не нашла работающий прокат велосипедов! Вариантов передвижения по острову два: пешком или на такси. Такси на Олероне можно вызвать только по телефону, и стоит это удовольствие 40 евро за 20 км! Не бюджетно. Решила гулять пешком. Навигатор в телефоне сообщил, что идти всего 7 км — за час дойду. Семью километрами меня не испугать — и больше ходила :)) Мудрый навигатор повёл меня не по автодорогам, а по полям.

Остров Олерон, Франция
Остров Олерон, Франция

За час дошла до Ля Котиньера, заглянула на пляж Мата (plage de Matha). Правда, я оказалась на пляже во время отлива…

Франция, остров Олерон, пляж мата, plage de Matha, Атлантический океан
Франция, остров Олерон, пляж мата, plage de Matha, Атлантический океан

И сразу пошла смотреть маяк и порт. Маяк оказался совсем небольшим. Кроме порта и маяка в Ля Котиньере смотреть нечего.

Франция, остров Олерон, Ла Котиньер
Франция, остров Олерон, Ла Котиньер
Франция, остров Олерон, Ля Котиньер
Франция, остров Олерон, Ля Котиньер
Франция, остров Олерон, Ла Котиньер
Франция, остров Олерон, Ла Котиньер, чайка

Решила пообедать и идти в сторону автобуса в Сен-Пьер д’Олеорн. В Ля Котиньере работал всего один ресторан L’Ecailler. Пообедать здесь можно с 12:00 до 14:00 — собственно, как и в большинстве ресторанов во Франции. И тут приходит сообщение от Изы Вотье, что она будет в магазине с 15:00 до 16:30, и что я могу заехать в гости на чай-кофе! За несколько дней до поездки я писала Изе, что собираюсь на Олерон, но она в дни моей поездки не работала, а готовилась к рукодельному салону в Монкутане Créations autour du fil.

От Ля Котиньера до Шато д’Олерон, где живёт и работает Изабель Вотье, 13 км. Чтобы пройти это расстояние пешком, потребуется примерно два часа — так я к Изе не успею. Попросила в ресторане вызвать мне такси. К слову, такси обошлось в 27 евро. Но это того стоило!

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье во Франции
Магазин Isabelle Vautier на острове Олерон

В Шато д’Олерон я приехала раньше назначенного часа, а потому было время погулять по городку, в основном по району ремесленников. В старых рыбацких сараях разместились мастера хэндмейда и кафе. Все сараи раскрашены в разные яркие цвета. Видела сарайчик с керамикой, мылом, вязаными шапками, с деревянными изделиями. В одном из таких сараев располагается магазин вышивки Изабель Вотье.

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон

Я так понимаю, эти сараи либо использующиеся по прямому назначению, либо пустующие.

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон
Le long du Chanel

Le long du Chenal — я так поняла, что именно это место стало прообразом одноименной вышивки Изы.

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон

Маяк

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон

Крепость

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон

Chateau d'Oleron, Франция, Шато д'Олерон, остров Олерон

Пришло время отправиться к Изе.

Isabelle Vautier, вышивка крестом
Камера хранения мужчин. Ведите себя прилично, ок? Это всего лишь на час

У входа в её сарай (cabane) стоял одинокий мужчина, при виде меня засмеялся: «Видите табличку у входа? Мне в магазин нельзя!». Конечно же, это шутка :))  У Изы хорошее чувство юмора.

Isabelle Vautier, вышивка крестом
На помощь! Моя жена внутри

Вот и магазинчик Isabelle Vautier — небольшой, но очень уютный. Изабель Вотье разрабатывает схемы для вышивки крестом с 1998 года. Так же в её схемах можно встретить хардангер.

Isabelle Vautier, вышивка крестом

За этим столом собирается вышивальный клуб острова Олерон, Изабель Вотье является председателем клуба, а всего в нём состоит 27 вышивальщиц.

Пока Иза обслуживала покупательницу (чей муж отдыхал на лавочке у магазина), сняла небольшое видео.

Isabelle Vautier, вышивка крестом

Все стены магазина завешаны вышивками Изабель Вотье. Отшивы делает и сама Иза, и её подруги.

Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier — LI05 Cot Cot Pouet
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом

Йорк — одна из собачек Изы.

Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

Обратите внимание: Эйфелева башня вышита металликом, а не чёрным цветом, как по ключу.

Кофейный семплер — уже давно в моих вышивальных планах!

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

Остров Олерон вдохновляет Изу на рисование схем с видами острова. Именно благодаря серии вышивкок Oleron et Portnic Изабель Вотье стала популярна в России!

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier, вышивка крестом

К слову, на фото вышивка Le long du Chenal, про которую я писала выше (небольшая с красным сараем).

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

В этом уголке Иза вышивает и принимает гостей.

Isabelle Vautier, вышивка крестом
Аксессуары для вышивки Изабель Вотье
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

Приехала подруга Изы и привезла оформленные вышитые новинки — все эти работы были представлены на салоне Créations autour du fil в Монкутане. Иза позирует со своими творениями:

Isabelle Vautier, вышивка крестом, ослик
Isabelle Vautier, вышивка крестом
Isabelle Vautier — La Couture
Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

И перед уходом Иза вручила мне маленькое вышитое сердечко и… молоток! Неожиданно! Дорогих гостей Иза угощает чаем-кофе, и надо оставить сердце в её магазине. На дверь магазина Isabelle Vautier приколотила вышитое сиреневое сердечко. Интересная традиция!

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

С последней фотографией с молотком и Изой связана забавная история: мы с Изой встретились на рукодельном салоне Créations autour du fil в Монкутане. За день до салона Иза выложила эти фотографии на своей страничке на Facebook. И одна рукодельница, увидев меня, сказала: «Я вас знаю! Вы русская с молотком!» :))

Isabelle Vautier, вышивка крестом, магазин Изабель Вотье, остров Олерон

Вот так закончился визит в гости к Изабель Вотье! Постараюсь приехать на Олерон следующим летом — тем более будет повод. Ну, а о поводе я расскажу, если доеду к Изе ещё раз 😉

Магазин-ателье Isabelle Vautier находится по адресу: 51 chemin de ronde, Cabane 32, route d’ors, Le Château-D’Oléron, Poitou-Charentes, France

✉️

Не пропустите новые статьи!

Уведомления о новых публикациях в блоге будут приходить на Вашу электронную почту. При желании Вы всегда сможете отписаться от рассылки.

13 комментариев к “Остров Олерон. В гостях у Isabelle Vautier”

  1. Юля, это самое потрясающее «рукодельное» путешествие! Да, можно приехать на рукодельный салон в другую страну, познакомиться с дизайнерами (как ты и делала не единожды!). Но добраться на маленький островок к удивительной Изе, увидеть и показать место, которым она вдохновляется всю жизнь и вдохновляет нас… Совершенно необычный магазинчик-гараж… Какой-то особенный мир! Это просто подарок! Спасибо!!!

    Ответить
    • Ольга, да, добраться до Изы непросто :)) Раньше у нее был просто магазин в городе, в этот магазин-студию она переехала относительно недавно (вроде прошлой весной)

      Ответить
    • Интересно описали поездку, даже захотелось туда поехать, а то муж француз, а мало где были во Франции. Очень интересная статья, мне не очень нравятся схемы Изабель Вотье, но все вместе с пейзажами, как вы описали, очень даже здорово. Спасибо.

      Ответить
  2. Юля, спасибо! Столько информации! Этой весной хочу воплотить в жизнь мою мечту- побывать в магазинчике Изы. Хотела только спросить, Иза говорит только на французском?

    Ответить
  3. Юлия здравствуйте,
    Не подскажите где можно найти схему вышивки, где женщина белье сушит? Очень запала в душу

    Ответить

Оставьте комментарий